* Actores de doblaje y familiares de Pepe Lavat acusan uso indebido; Sheinbaum anuncia que impulsará regulación del sector
La difusión de un video informativo del Instituto Nacional Electoral (INE) sobre la elección judicial, en el que se utilizó una voz generada por inteligencia artificial con un timbre similar al del fallecido actor José “Pepe” Lavat, desató críticas del gremio de actores de doblaje, familiares del actor y artistas, quienes reclaman la ausencia de una regulación legal sobre el uso de voces en medios digitales.
El INE reconoció públicamente el uso de una voz “100 por ciento sintetizada vía IA” y negó haber clonado o usado archivos de la voz original de Lavat, fallecido en 2018. Sin embargo, explicó que la decisión fue tomada ante un recorte presupuestal de 40 por ciento y que se actuó conforme al marco legal vigente. “Echamos mano de la creatividad interna pero legal”, declaró el organismo.
Las declaraciones no apaciguaron al gremio. Gisela Casillas, viuda de Lavat, calificó como inmoral el uso de una voz tan parecida: “Clonar una voz también es un robo”, sentenció. Afirmó que la voz de su esposo forma parte del patrimonio sonoro y emocional del país. Actores como Lili Barba, presidenta de la Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC), y Alejandro Cuétara, secretario de la ANDA, también expresaron su inconformidad y exigieron que el Congreso legisle sobre este tipo de usos.
“Si el prompt fue ‘hazlo como Pepe Lavat’, están mintiendo. Claro que es su voz, aunque no la haya grabado él”, señaló Cuétara, al advertir que aunque la voz haya sido sintetizada, el objetivo fue claramente replicar el estilo del actor para generar cercanía emocional con el público.
En respuesta a las protestas, la presidenta Claudia Sheinbaum aseguró que su gobierno impulsará una regulación para el uso de inteligencia artificial en la industria del doblaje. Anunció que abrirá un diálogo con el gremio a través de la Secretaría de Cultura y la Consejería Jurídica de la Presidencia. “Hay que proteger su trabajo, pero también su voz”, dijo durante su conferencia matutina.
El uso no autorizado de voces en México aún no está tipificado como delito, lo que ha generado preocupación entre actores, locutores y creativos. Bajo el lema “una sola voz”, este fin de semana se manifestaron en la Ciudad de México para exigir una ley que impida que sus voces, vivas o fallecidas, sean reproducidas o clonadas sin su consentimiento.
