- Narrador y poeta en lengua tsotsil, fue director de la Casa de la Cultura de Huixtán, Chiapas.
El Festival Mundial de Poesía Contemporánea que se efectuará del 18 al 21 de septiembre del presente año, en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, ha comenzado a presentar a los participantes de este encuentro de creadores, entre los que destaca el poeta Manuel Bolom Pale:
Narrador y poeta en lengua tsotsil, fue director de la Casa de la Cultura de Huixtán, Chiapas. Becario del FONCA en 2010-2011. En 2004 obtuvo el Premio en narrativa “Y el bolom dice…”; 2005 Premio de ensayo indígena “Pueblos y palabras”; 2008 Premio de poesía indígena “Pat O’tan” organizados por el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígena (celali). Premio al Arte Indígena de Chiapas 2016, premio Nezahualcoyolt (2016).
Para los organizadores del festival, Bolom Pale es uno de los poetas chiapanecos más importantes, digno representante de los pueblos originarios:
Voz que viene de antes
Nada más que un hachero,
una sonaja, un tambor, humo
y la astilla de un grito
para llamar a los espíritus del cielo
a la tierra.
Sube una voz
enredándose
en la raíz misma
de mis ancestros.
Yech’omal k’opetik
Ja’ no’ox jun jsa’ si’,
jp’ej sot, sp’ej tampol, ch’ail
xchi’uk sp’ilomal avanel
chich’ ik’el xch’ulel totil me’iletik ta vinajel
ta balamil.
te xmeket
yech’omal k’op
ta yibel xkuxlajal
vo’ne totil me’il.
